Triangles taste better. That’s just science.
Triangles taste objectively worse. The acute 45° angles are not effective at retaining sandwich contents so you are just tasting plain bread.
By cutting orthogonally you create 90° corners on each segment, allowing a uniform distribution of delicious filling throughout each sandwich segment.
That’s just maths.