It’s gotten harder to find games that don’t feel repetitive or similar to other games I’ve played. I think that’s part of the joy of gaming for kids - it’s all new experiences.
I find myself appreciating unique indie games now, especially if they don’t try to consume all my time. I don’t get much out of a 100hr open world game where I have to collect 500 keys since I already did that in so many other games.
Another thing to do is just go back and look at older games. A lot of them fell through the cracks over the years. Like Arcanum: Of steamworks and magic only problem is half the forum posts are in polish or written cyrillic and the best guide is an ancient ass website I need to archieve.