Well first, they don’t really need to “coordinate”. One city can do it on its own and the others that agree can follow. Second, homeless people are often a “nuisance” for cities and this wouldn’t be the first thing they do to intentionally make their life miserable (see anti-homeless benches). Some cities try to solve it with social programs, others just do this stuff waiting for it to “””solve itself”””.