Nazarick has items that can eliminate the need for food, but Ainz doesn’t allow their use except when eating isn’t an option.

The twins are just dark elves, and that goes for all the denizens. They are all “alive” as their respective species, but Nazarick has access to spells and items that make the drawbacks of living: age, hunger, the need for rest, moot.