The post, by another user on Truth Social, was an image of Ms. Harris and Hillary Clinton, Mr. Trump’s opponent in 2016. The text read: “Funny how blowjobs impacted both their careers differently…”