Alle anderen Lassmichs haben kurze prägnante Namen und sind in der Liste gut lesbar. Nur c/dach sticht heraus. Warum ist das so?
Screenshot aus Jerboa für Android
Würde ich auf jeden Fall machen. Der lange Name ist ein wenig redundant IMO, da der Name der Community sowieso schon auf deutsch ist und dadurch der Rest eigentlich klar sein sollte. Und zur Not gibt es ja auch noch eine Sidebar mit mehr Infos.