Yeah can give an option to enable markers and such for accessibility.
Its true, its sad to see devs don’t wanna do that anymore, like with a bunch complaining recently that Baldurs Gate 3 will ‘be an anomaly’.
Having to follow roads/signposts/landmarks and go back and ask for their directions again because you forgot would be awesome, maybe you could buy a map and hand mark it with notes and stuff to find your way, a companion could offer assistance and remind you what the quest giver said etc.