It’s just that it’s hard to actually quantify, so the shareholders will prefer to go with enforcement that forces people to buy the games and console than taking a risk on hypotheticals.
Personally, I never bought a Wii U/Switch and played my fair share of games through emulation only.