Why Greek, Roman and Norse mythologies are overused, where others rarely get used?
I can’t speak for the people who brought this on, but I would guess it’s a combination of how much they were adhered to as well as the complexity, uniqueness, and effectiveness of the narratives attached to them.