It’s less “paying more” and more about reallocating funds. If taxes pay for Healthcare, they don’t have to pay for Healthcare so they would be happy to pay more taxes, for example. If the roads are maintained they end up paying less for vehicle maintenance. If public transportation becomes more available they pay less in car maintenance and gas (and possibly able to get rid of their car entirely, a HUGE difference financially, which would come from a likely unnoticeable increase in taxes).

If the money goes to weapons or corporate benefits or legal costs fighting to defend unconstitutional laws in court for political theater (or, as a Florida resident, paying taxes to have migrants in Texas shipped to New York, which helps literally nobody except the person paid to move them), that doesn’t chip anything away from what taxpayers already pay for, so it’s just additional cost.