I’ve always been a fan of how German libraries treat Nazi-related works: still available, but in the Giftschrank or “poison cabinet”. That way, you can limit access to trusted researchers. It’s a good compromise between the importance of access to knowledge and acknowledging the danger of that level of hate.