This is not an Arch issue at all, this is an issue of the dude compiling their own kernel and leaving out a ton of drivers for the minimal experience, default Arch will have plug and play HDMI support.