It literally was affordable just fine when it was treated as an investment before, back in the '90s.

Yes, that’s how investments work. They are less money at the beginning and then grow over time. If you want apple stock to be affordable like it was in the 90s you’d need to harm the investments of everyone who has already bought it. If you want housing to be affordable you need to hurt the property values of everyone who already has a house.