I’d imagine it’s because no country’s coast guard has jurisdiction over international waters. IIRC, they shipped OceanGate out on what was presumably an actual seaworthy vessel, then once they were out in the badlands, nobody could stop them killing themselves.