This one worked great. Super disappointing news.
3 points
Seconding KeePass and it’s derivatives here.
Combine it with something selfhosted or a local network tool like https://syncthing.net to synch the database between personal devices in order to not rely on corporations.