G/O Media, an online media company that owns Gizmodo and Kotaku has announced that it will begin a “modest test” of AI content on its sites.