From the article:

Numerous studies show that hazardous chemicals can accumulate even in relatively close-loop plastic recycling systems.

I think this is the problem. There can be toxic chemicals in new plastics too, but they accumulate in recycled plastics making them much more toxic than the original.