I think you have to be careful here - you have experienced neither but you have opinions on the lived experiences of the very people you are talking about, based on intuition. Not to come across as too toxic, but perhaps take a note from your username’s namesake and ask if you have investigated a problem, and whether therefore it is something you should be speculating so much on
There’s not a lot else I can do to learn more but discuss it.
or rather, maybe read and consider the words people are writing before writing a defensive reply. some of the replies from trans users you’re getting are from people who have played 50 hours of sports in the last month much less their whole life.