I keep getting my ears blown out because of sonarr downloading quiet rips. How can I fix this? Plex doesn’t seem to have any settings to do it.
Yeah that’s why I end up playing back video content with MPV (in my case using the jellyfin-mpv-shim). I’ve bound a couple of hotkeys to enable a custom 5.1->2.0 downmix, and another to enable dynaudnorm (basically dynamic compression) so that, when I’m not using headphones, I have a hope in hell of hearing the dialog without loud scenes waking up the neighbors.