PC gamers already often have to wait for games to come to PC, so it’s no big thing to wait a little longer to get those games for cheaper. We’re already not getting it day one a lot of the time, so there’s no FOMO.
I want to play FF16, but since I’ve already gotta wait a year to get it, I’m fine waiting until it’s on sale. Same with Horizon Forbidden West. I’ve waited this long to be able to play the DLC (I have the game on PS4, but the dlc was PS5 only), I don’t mind waiting longer.
Buggy unoptimized releases has also trained more people to wait, and enough people have been burned by supposed publishers that can be trusted.