This shouldn’t have even been a thing
Calling non-terrorists, terrorists is the problem.
Just a small percentage of Palestinians are affiliated with Hamas and especially their attacks.
The translation was happening when describing peaceful Palestinian protestsers, that was the problem.
Can i call all north americans terrorists, since the KKK is a terrorist organization with several local supporters ? Are the KKK north americans ? Yes (dunno if they accept canadians or other whites though, but probably almost all are USA, hamas probably has non palestinians too). Are they terrorists ? Yes.
Is this a consequence of their AI translation learning from context?