An official website launched by Hobby Japan announced a short anime adaptation of Konao Menrui’s Meitou “Isekai no Yu” Kaitaku-ki: Arafou Onsen Mania no Tensei Saki wa, Nonbiri Onsen Tengoku deshita light novel on Sunday, revealing the cast, staff, and a key visual. The television short will air in January 2024. The AnimeFesta platform will stream a “no steam” version.

Cast

• Yoshizou Yukawa: Shouhei Tokiwa
• Mayutama: Marie Miyake
• Lilium: Ria Koito (Mikeneko’s VA Handle)
• Oohendeku: Kyouko Kuramochi
• Ruirui: Akari Miyazaki
• Komachi: Mariko Miyase

Staff

• Director: Tomonori Mine (Tate no Yuusha no Nariagari Season 2 episode director)
• Series Composition, Script: Youhei Kashii (Isekai One Turn Kill Neesan)
• Character Design: Minori Homura (Temple chief animation director)
• Art Design: Satoru Hirayanagi (Futoku no Guild)
• Art Director: Masakazu Miyake (Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu)
• Color Design: Fuyuto Muraguchi (Hakubo)
• Director of Photography: Masaya Sakano
• Editing: Nao Kawakami
• Music Production: YAB EntertainMent

(From MyAnimeList)