Die verteilen sich mit der Zeit. Wenn sie Pflügge werden, könntest du sie raus setzen. Je nach Art dauert das. Teilweise leben die Arten hier noch eine ganze Weile als Rudel im Netz der Mutter, teilweise gehen sie recht schnell eigene Wege.
Weißt du, welche Spinnenart es ist?

Gerade im Sommer sind die je nach Art doch recht praktisch. Halten Mücken etc. im Zaum.

Es sei denn, Dein Büro ist irgendwo in Asien oder Australien. Dann würde ich über eine zeitige Flucht nachdenken. :-)

Ich würde einfach mal abwarten. Hatte das auch schon, ein ganzes Nest Zitterspinnen, die haben sich verteilt. Ich hatte dann am Ende vielleicht etwas mehr als normal in meinem Zimmer, aber auch nicht auffällig. Ich habe dann nach und nach mal eine rausgesetzt. Mach dir keinen Kopf würde ich sagen wenn du kein Problem mit Spinnen hast.