When Voyager starts communicating in real time with the A-Quad, Dr. Mark takes the opportunity to deeply offend his colleagues. But when he’s finally convinced to revise his work, an episode within an episode barely has time to make any good law. Which vessel is ideal for champagne consumption? When is it ok to stop trying to hook new viewers? What does “let me know what you think” actually mean? It’s the episode where the alcohol shoe is on the other foot!