I just found that I’m getting the infinite spinning issue when commenting on a post in !enshittification@lemmy.world and not sure what the issue is as it is the same on two different computers.
Do you access the site with VPN? Some are blocked see https://lemmy.world/post/11967676
Check the modlogs if you arent banned from the community. And that you have selected a language
I’m not banned from that community and there is nothing listed in the modlog of that community either as I just checked this, and I do select a language before trying to post.
Ok, then please check your Developer Console ( on desktop press F12 ) and check then “Networks” Tab, and check for errors ( red ) click on it and in there, you should see a “Response” tab and check what it is happening.
Uh, F12 here only makes a bar appear for adjusting screen brightness.
Edit: I just tried that and it gave me something with a ‘Network’ tab, with this red I can only find in it.