Ich war zwar nur ein Jahr auf feddit.de, aber es war ein schöner einstieg ins Fediverse.
Schlaf gut süßer Prinz, und Engelscharen singen dich zur Ruh.
Ha! Füttertees steht für „Fütterte es” und nicht für „Fütter-Tees”! Jetzt versteh’ ich’s auch :D
Ich liebe dass du Firefox benutzen
Just my terrible German 🥲
The translator just suggested: Ich finde es toll, dass du Firefox verwendest
The translator isn’t wrong, but you were actually pretty close the first time! It’s just that “benutzen” should be “benutzt” because “du” is informal. Also props that you got “dass” right, it’s something even a lot of native speakers struggle with.
Hallo. 👋 Bin nun auch endlich umgezogen und hab für alle was zum Essen mitgebracht!
Wir wussten ja alle, dass das irgendwann passiert. Aber dennoch ist es irgendwie traurig. 😥
Was genau ist da eigentlich passiert? Ich war bis gestern auf feddit.de, weil ich ohnehin meist auf den Handy unterwegs bin.
Der Admin dem die Domain gehört (und der server soweit ich weiß) ist nach Nordkorea verschwunden (Oder hatte keine Lust mehr) und die übrigen Admins haben ihre Passwörter/SSH-Schlüssel verdaddelt. So konnte am Ende keiner mehr den Server warten oder die Probleme beheben die nach eineer vollgelaufenen Fefstplatte aufkamen. Am Ende war die Instanz in nem desolaten Zustand und nun ist die Domain offenbar nicht verlängert worden.
Das klingt ja ausgesprochen professionell.
Ist Nordkorea ein Euphemismus oder ernst gemeint?
