AheadcoverB

file sync fits the requirement, though you can also use sftp to transfer files locally or remotely

software firewall on your ftp server has to be configured and enabled to allow external connections, also try to troubleshoot the connection with a detailed log to check further issue