Just looking at the specs of the ones you have listed. I would go with the Nighthawk AX5300. It will have better distance and higher speeds. How much are you looking to spend? There are other options out there. Such as the Asus RT-AX88U Pro. It is $200 on amazon currently with a coupon.

Is there a reason you are not considering any TP-Link routers like the TP-Link AX6000 ?