I don’t think you really have to go very far back. Since I was old enough to remember, I heard basically every adult say that they voted for the lesser of two evils. Maybe it wasn’t as overt then, but it was definitely the mind set.
That was condescending. They likely phrased it that way because they thought the other poster didn’t know. Not that they just found out. You were rude.