What was it you were struggling with? I found the guide to be straightforward, but I also have a tech background similar to OP
Open a bug ticket on the lemmy-ui Github. Every issue should be tracked
Yeah I think hosting a piracy community on the largest instance run by the devs is counterintuitive. Makes much more sense to host it on one of the 200 other instances
