The wasteland is going get even bigger.
There are other ways 🏴☠️
I can send you an invite to my Plex server if you want - I have the first season on there. Just shoot me a throwaway email address via PM. It works just like Netflix.
You’re doing the Lord’s work. I wish I could get jelly fin working the same way. I haven’t been able to figure out how to access it outside my home network
https://jellyfin.org/docs/general/networking/nginx/
Just use nginx as a reverse proxy. Note- this assumes you have a domain name or can at least use duckdns or similar and open ports at the edge of your network.
I’m here to recommend Caddy instead of Jellyfin. It’s way easier to set up and just as performant. Example Caddyfile below (assuming they’re in the same Docker network and your Jellyfin container is named jellyfin):
mydomain.com {
reverse_proxy jellyfin:8096
}
That’s it! I highly recommend Caddy! It handles https automatically so you don’t have to worry about SSL certs or 301 redirects from https to https at all!