Me frequently accidentally buying women’s t-shirts cause I like those designs better.
As long as you buy the right size it shouldn’t be an issue, most clothing in standardized sizes aren’t much different between the genders besides the number being different (a men’s size S will be a women’s size M) so as long as you get the size right it’ll be fine.
Edit: Size comparison flipped the wrong way, fixed it.
I think you might have flipped your size comparison, but the concept holds.
I have a nice Pikachu hoodie which said it’s for women on the site I ordered it from but I didn’t care because it’s cute and I liked it. The only thing that’s mildly annoying is having to think about the sizing difference (which I guess is kind of the point of the separate sizing numbers, just to be that extra bit of annoying for people who want it anyway).
