yes, you’re right. Looks like it was simultaneous.
I was thinking of a more gradual expansion towards Europe through Syria, Anatolia, Byzantium &c. They don’t need to establish their religion to run to Rome and tell people there about Jesus. Thank you for taking the time to correct what i wrote and what i had in mind.