Thanks for the information but jeez that makes me feel uncomfortable for some reason.
I’ve never seen this, but maybe since sentences with a parenthesis in it very rarely get a line break in the middle?
It is rather common in books, where you often see direct speech spanning multiple paragraphs.
Edit: sorry, I misinterpeted/misread the comment. I’ve never seen the double parentheses thing either