It’s blatantly obvious and makes the game look like shit. This should not a low-prio bug, this should be a showstopper.
If you’ve got 8 minutes to spare, this video explains why it’s not that easy: Why Do We Ship Buggy Games? - A Look Behind the Scenes - Extra Credits
Yeah I don’t buy it. This is not a new engine they just developed, or some obscure complicated feature. This is one of the core functionalities of the game engine: render the game world onto the screen. And it’s an engine they developed in-house. They have been working on this game for years and years, and all that time no one noticed that output of the rendering engine is incorrect and everything looks washed out?
In the current state, the game should not have been released at all. If this is something that was fundamentally unfixable they should have pulled the plug and cancelled the game.
Is it possible you only watched the first half? From 3:30 onwards the video digs into why it’s hard to push a release date.