Lemmy.world is apparently rate limiting the wefwef.app domain. They are working on resolving it. In the meantime you can try the suggested solutions in their community https://lemmy.world/post/801298

For example self hosting it or using other’s publicly available versions of it like https://w.opnxng.com/ though you should always be cautious using other’s instances.