That metaphor doesn’t apply. CO2 in the atmosphere is fungible. Taking a gram out after putting a gram in works out to zero.
Where it’s a problem is that they aren’t actually taking a gram out. Regulatory oversight is little to nothing. That has allowed companies to pay a token amount into offset programs and pretend the problem is solved. What they’re paying is far too cheap to accomplish what they claim.