She is a grandma! Not just dressed up
I believe her companion story involved choosing whether or not to treat her worsening nightkin psychosis with the consequence that treatment would make her forget her grandkids
Ah man new vegas really was great. How many companions through how many games were as memorable as NVs? Its been an awfully long time, should replay it.