Not only is that headline’s grammar exceptional(ly bad), for a moment I thought the developer of Control was named Alan Wake. Like, how did they manage to butcher that so badly?
News headlines aren’t limited by space on physical paper anymore. If your headline is confusing because of traditions based on outdated limitations it’s not a good headline imo.
If that’s what they meant, there would have been a comma after “Control developer” I believe.