Doesn’t look like so in the beta at least, it will always launch in an SDL window - and doesn’t link to the curses libs either, which makes some sense with it being a Steam game.
Though using dfhack and the remote interface could probably still be used to have a tty client.