She mentions it in a later season and basically says “don’t worry, I don’t read you during our games” which was probably BS, because most Troi episodes revolve around her not being able to “turn off” her powers.