It works on both for mine. You might want to update your app.

I got what you meant, it works for me on Jeroba. Tapping on the image, in comments, brings up the image viewer and you can zoom in/out.