isn’t this true for a heap of non Jewish American males too?
I think the difference is that it is performed in the US even without religious background.
Usually this happens because the parents would be Jewish or Muslim.
That 20-80% variance makes it look as though Australia and America have the same rates of circumcision