Japanese web pages are like this too. If you look up articles (not really newspaper stuff, but just random web articles), the title always goes on about a sentence more than what we’d expect in the west. I just searched for “horror movie history” and got “What was the first horror movie and its origin? Try to think about works that have had a big influence”, whereas we’d expect a title more like “origins of the first horror movie”.