I’ve heard it explained that “hey” used to be more of an urgent way to get someone’s attention, rather than a casual “hello” like it is now, so it sounded rude to some older folks.

You are viewing a single thread.
View all comments
109 points

When I was a waiter, there was no shortage of boomers getting genuinely upset with me saying “No problem” as a reply to “thanks”.

permalink
report
reply
61 points

I prefer to say no problem over you’re welcome cuz it always (to me) sounds sarcastic/disingenuous when I say you’re welcome

permalink
report
parent
reply
42 points

It’s like this:

You have a boss. A wrinkled plus-sized brown business jacket of a man whose idea of “cutting costs” is turning the air conditioner off. If he caught on fire, you wouldn’t piss on him to put him out. How do you address him? “Good morning Mr. Perkins, how are you doing today?”

You’ve got a war buddy. You met at boot camp, you served in the same company, he splinted your leg in the field, you’re his kids’ godfather. You’d kill and die for this man. How do you address him? “Ah god not this fucking asshole again.”

Official formal polite language like “Thank you” and “You’re welcome” is the pair of nitrile gloves I put on to handle the really noxious shit that comes my way. “w’thanks man” and “no problem” means I’m willing to handle you with my bare skin.

permalink
report
parent
reply
29 points

“No problem” also carries the implication that the favor was taken and done without ill will, where “you’re welcome” carries one of superiority

permalink
report
parent
reply
10 points

I like to say no problemo. It suggests that the favour was done with a touch of Mexican

permalink
report
parent
reply
8 points

Superiority from using formal language?

permalink
report
parent
reply
11 points

Ugggggh I went through this with my (boomer) boss for years until she finally accepted it lmao. Then it was, “WORRIES, CaptFeather! WORRIES!” as a joke every time I said it lol

permalink
report
parent
reply
9 points

I had no idea that it’s considered improper. Online gaming is like

thx

np

permalink
report
parent
reply
8 points

Thx must have been too many letters because all I see now is “ty”

permalink
report
parent
reply
5 points

It’s a stretch for kids to write anything completely online. We call it Kid Pidgin.

permalink
report
parent
reply
3 points

Kidgin

permalink
report
parent
reply
1 point

Pidgin btw

permalink
report
parent
reply
2 points

Nobody expects online gaming to be a bastion of proper grammar.

People type in abbreviations when gaming mainly due to lack of time though… Much better to focus on the game than typing more than necessary to convey a simple message in those cases.

permalink
report
parent
reply
1 point

I only ever did that when typing via controller. If I had a keyboard I used full sentences but quickly. Sometimes the speed meant lack of proofreading though and weird things have been said.

permalink
report
parent
reply
8 points

As an Aussie I don’t understand how people get confused by ‘no worries’ .

permalink
report
parent
reply
3 points

Inmates lost all manners smh

permalink
report
parent
reply
3 points

Nah the prison guards are too uptight.

permalink
report
parent
reply
3 points

I’m an American and I say that all the time. I’m not sure how I picked it up.

permalink
report
parent
reply
3 points

There’s a little Aussie inside of everyone.

permalink
report
parent
reply
6 points

Lol did they specifically want “you’re welcome?”

permalink
report
parent
reply
6 points
*

Absolutely. I could understand it if it was a formal dining place I suppose. But it was a fucking Applebee’s in a 20k population town with one other restaurant lmao

permalink
report
parent
reply
4 points

Applebees is Sit down McDonalds with better food. If one of your seating option is at the fake wood bar its not fine dining.

permalink
report
parent
reply
-1 points

Imagine repying “danke”, which is thanks in German

permalink
report
parent
reply
-30 points
*
Deleted by creator
permalink
report
parent
reply
15 points
*

“No problem” takes “You’re welcome” and implies that it was of no inconvenience to you either. But I understand that older generations find it important that service workers be most humbly at their service, and adhere to a strict social etiquette just short of “Yes, m’lord” and “Shall I suck upon your dick, sir?”

“You’re welcome” is more appropriate in a professional setting, but if you’re getting your jimmies in a rustle over someone saying “No problem” to you instead, you’re a bit of an assfuck.

permalink
report
parent
reply
-5 points

If you are a service worker at a restaurant, then that is literally your job, to serve.

I love it when I order a sandwich at my local banh mi place near my office and you can see the cashier literally eye roll every customer that orders. They can’t even look you in the eye…

permalink
report
parent
reply
-19 points
*
Deleted by creator
permalink
report
parent
reply
8 points

And why do people need to pander to you specifically? Cant people be themselves?

Those are narcissistic traits.

permalink
report
parent
reply
-4 points
*
Deleted by creator
permalink
report
parent
reply
-20 points
*
Deleted by creator
permalink
report
parent
reply
7 points

There is a difference, but it’s not one of inherent meaning, it’s more or less a generational culture difference.

I’ll place this here and pre-emptively say that assisting your understanding was… no problem https://youtu.be/eGnH0KAXhCw?si=sVBI__SCJ3mQkkWo

permalink
report
parent
reply
-13 points
*
Deleted by creator
permalink
report
parent
reply
5 points

Not an important difference, no.

permalink
report
parent
reply
-13 points
*
Deleted by creator
permalink
report
parent
reply

Microblog Memes

!microblogmemes@lemmy.world

Create post

A place to share screenshots of Microblog posts, whether from Mastodon, tumblr, Twitter X, KBin, Threads or elsewhere.

Created as an evolution of White People Twitter and other tweet-capture subreddits.

Rules:

  1. Please put at least one word relevant to the post in the post title.
  2. Be nice.
  3. No advertising, brand promotion or guerilla marketing.
  4. Posters are encouraged to link to the toot or tweet etc in the description of posts.

Related communities:

Community stats

  • 11K

    Monthly active users

  • 1.6K

    Posts

  • 74K

    Comments